Pozivamo vas da nam se pridružite u petak, 16. maja u 20 časova u prostoru Klare i Rose (Petefi Šandora 15) na promociju knjige Moje otkrivanje Amerike Vladimira Majakovskog, u izdanju novoosnovanog izdavačkog kolektiva Carmela. Knjiga je prvi put prevedena na srpski jezik, u dvojezičnom srpsko-ruskom izdanju, u prevodu Meline Panaotović.

.

Majakovski, pesnik revolucije i futurizma, u ovom putopisu iz 1922. godine iz prve ruke beleži dojmove iz Amerike, kroz prizmu oštrog antikapitalističkog pogleda, uz stilski osobenu, provokativnu i ironičnu naraciju. Knjiga prvi put izlazi na srpskom jeziku, tačno sto godina nakon svog originalnog objavljivanja.

.

Na događaju ćemo predstaviti i kolektiv Carmela, govoriti o nastanku izdanja, a veče ćemo završiti čitanjem odlomaka na srpskom i ruskom jeziku. Na licu mesta biće moguće i kupiti primerak knjige.

.

Dobrodošli da zajedno otvorimo novo poglavlje nezavisnog izdavaštva i književne solidarnosti!