AZ EGYÜTTÉLÉS VISSZHANGJAI: FELHÍVÁS KUTATÓK SZÁMÁRA
Projekt: Az együttélés visszhangjai: Szabadka és Újvidék interkulturális örökségének feltérképezése (Echoes of Coexistence: Mapping Intercultural Heritage of Subotica and Novi Sad)
Partnerek: Klára és Róza (Szabadka) és a CK13 Ifjúsági Központ (Újvidék)
A részvétel időtartama: 2 hónap
Helyszínek: Szabadka és Újvidék
Kutatók száma: 4 (2 Szabadkán és 2 Újvidéken)
.
A PROJEKTRŐL
.
Szabadka és Újvidék gazdag multikulturalizmussal és a szerb, magyar, horvát, szlovák, roma és más közösségek együttélésével büszkélkedhet. Ez a sokszínűség tükröződött a mindennapi életben, a művészeti színtereken, a nyelvekben, a nyilvános térben való találkozásokban és a közös kulturális gyakorlatokban. A kirekesztő narratívák térnyerése, a közösségek széttöredezettsége és az informális, kodifikálatlan kulturális örökség elhanyagolása azonban a kultúrák közötti csere helyszíneinek és gyakorlatainak eltűnéséhez vezet. Számos galéria, bár, klub, alternatív művészeti színtér, valamint a Vajdaság interkulturális szellemét formáló történetek és emberek ma láthatatlanok vagy elhallgattatták őket.
.
Ez a projekt a kultúrák közötti párbeszéd visszhangjainak rekonstruálására és megőrzésére, az örökség intézményes fogalmán kívül létező nyomok és emlékek feltérképezésére, valamint kreatív hozzáférhetővé tételére törekszik fizikai és digitális formátumokon keresztül, beleértve a kulturális túrákat, hangos sétákat audio platformon, nyilvános fórumokat és digitális térképet. A projekt abból az elvből indul ki, hogy a polifonikus örökség élő és közös, nem pedig kereskedelmi forgalomba hozott vagy kánonokba zárt. Ennek megfelelően magában foglalja a fiatal kutatókat, a helyi közösségeket, valamint a művészet, a geokulturális narratológia és a kulturális emlékezet kortárs kritikai és feminista megközelítéseit.
.
A kutatás hatókörébe tartozik a vajdasági magyarok, horvátok és szerbek kortárs irodalma, valamint a művészeti neoavantgárd színtér – színház, képzőművészet, zene, irodalom és filozófia. Különös figyelmet kapnak azok az újvidéki és szabadkai művészek, akik kritikusan viszonyultak a kulturális hagyományokhoz, kutatták a kulturális identitás összetettségét és feszegették a művészi kifejezés határait.
.
A kutatói bevonás célja:
Interkulturális gyakorlatok, helyek és történetek kutatása és feltérképezése Szabadkán és Újvidéken levéltári kutatások, félig strukturált interjúk, fókuszcsoportok, kortárs és történelmi művészeti színterek részvételi feltérképezése és elemzése révén. A megszerzett anyagok alapul szolgálnak majd városi hangséták létrehozásához és nyilvános előadások szervezéséhez mindkét városban.
.
Munkakör
.
A kutató feladatai a következők lesznek:
.
1. Levéltári kutatás
- Az interkulturalitás elhanyagolt vagy „kitörölt” tereinek azonosítása.
- Folyóiratok, gyűjtemények, helyi archívumok és művészeti dokumentációk áttekintése.
- Adatgyűjtés a neoavantgárd és kísérleti művészeti gyakorlatokról Szabadkán és Újvidéken.
.
2. Terepkutatás
.
- 15-25 félig strukturált interjú készítése művészekkel, szakértőkkel, aktivistákkal, lakosokkal és a színtér volt szereplőivel (7-10 Szabadkán és 7-10 Újvidéken).
- Fókuszcsoportok szervezése helyi közösségekben.
3. Részvételi térképezés és narratív elemzés
.
- Bizonyos helyekhez kapcsolódó mikrotörténetek és emlékek rögzítése.
- Az interkulturalitás „csendes” és láthatatlan nyomainak azonosítása.
- A gyűjtött anyagok kategorizálása kreatív értelmezés céljából.
.
Elvárt eredmények
– Rövid kutatási terv;
– Adatbázis (interjúk, helyszínek, archív anyagok);
– Kutatási jelentés (kb. 15-20 oldal) - az eredmények szintézise;
– Javasolt narratív vonalak városi hangos sétákhoz - legalább 12 feltérképezett helyszín történetekkel (6 Szabadka, 6 Újvidék)
– Részvétel az eredmények nyilvános bemutatásában.
.
A módszertan a következőkön alapul:
– kvalitatív kutatás, beleértve a félig strukturált interjúkat, fókuszcsoportokat, részvételi térképezést és levéltári források elemzését;
– a feminista kritikai elmélet és a horizontális munka alapelvei, amelyek magukban foglalják az interszekcionalitást, a domináns narratívákkal, kulturális kánonokkal és az azokat létrehozó intézményekkel szembeni kritikai hozzáállást, a marginalizált és láthatatlan közösségek hangjának megbecsülését, a tudás közös előállítását és a kutatók reflexióját;
– kreatív és narratív technikák, beleértve a történetmesélést, a geonarratológiát és a narratív kartográfiát;
– etikai irányelvek közös kidolgozása fiatalokkal, amelyek magukban foglalják a tájékozott beleegyezést, a magánélet védelmét, a folyamatok átláthatóságát, a közösségeknek adott visszajelzést és a kulturális különbségek tiszteletben tartását.
.
Előnyben részesített jelölt képesítések
A jelöltnek rendelkeznie kell:
– Tapasztalattal kvalitatív kutatásban vagy kultúratudományban.
– Ismeretekkel a művészet, az antropológia, a szociológia, a kultúrtörténet, az irodalom vagy a kapcsolódó tudományterületek terén.
– Érdeklődés az interkulturalitás, az emlékezet, a feminista megközelítések, az alternatív művészeti gyakorlatok, a helytörténet vagy a kisebbségkutatás iránt.
– Képes önállóan dolgozni és kommunikálni a közösségekkel.
.
Megbízási időszak és határidők
- A megbízás időtartama: 2026. január 15. - március 15.
- Jelentkezési határidő: 2025. december 30.
- A kutatás és az adatgyűjtés megvalósítása: 2026. február 28.
- Elkészítendő eredmények: 2026. március 15.
- Nyilvános bemutatás: 2026 nyara.
- A kiválasztott kutatókkal megbízási szerződést kötünk.
.
Jelentkezés módja
- Küldjön egy rövid motivációs levelet és önéletrajzot szabad formában legkésőbb január 15-ig -
SZABADKA esetében: klarairosa@gmail.com
ÚJVIDÉK esetében: office@ck13.space
Az e-mail címében tüntesse fel: Kutatási megbízásra jelentkezés.
.
A BOOST egy regionális projekt, amely a Nyugat-Balkánon a civil társadalmat erősíti az ifjúság, a vállalkozás, a környezetvédelem, a kultúra és a közösségfejlesztés támogatásával. A projektet Klára és Rosa, valamint a CK13 valósítja meg az ALDA által koordinált program keretében, a Francia Fejlesztési Ügynökség (AFD) támogatásával.
