Együttműködési és kapcsolódási terek
Pridružite nam se 24. aprila u 12 časova u prostorijama udruženja „Klara i Rosa“ (Ulica Petefi Šandora 15) na predstavljanju mogućnosti za lokalne samouprave i organizacije koje nude Interreg programi. Ovom prilikom predstavićemo šest programa: Urbakt, Program za Dunavski region, Interreg IPA Adrion program, Interreg Evropa i dva Interreg programa prekogranične saradnje Mađarska – Srbija i Hrvatska – Srbija.
.
Az EU támogatást nyújt a programok által érintett területekről érkező felhasználóknak. Potenciális felhasználóként jelentkezhetnek a helyi önkormányzatok, közvállalatok, kamarák, egyesületek, kulturális intézmények, civil szervezetek stb. - hogy a lehető leggyorsabban és sikeresebben korszerűsíthessék szolgáltatásaikat, építhessék ki kapacitásaikat, együttműködve a programokban résztvevő más országok partnerszervezeteivel. Az Interreg programoknak köszönhetően Szerbia Európa-szerte együttműködik országokkal a közös érdekű kérdések megoldásában.
.
Sve informacije o mogućnostima za apliciranje, aktuelnim i narednim konkursima i uslovima, ali i potrebnim partnerstvima, predstaviće Rade Mirković iz Ministarstva za evropske integracije, Darko Cvejić iz Antene Zajedničkog sekretarijata Hrvatska – Srbija i Dejan Vujinović iz Antene Zajedničkog sekretarijata Mađarska- Srbija.
.
Svoja iskustva i uspešne priče o učešću u ovim programima predstaviće: Neda Džamić iz Međuopštinskog zavoda za zaštitu spomenika kulture Subotica, Vladimir Todorović iz Naučno- tehnološkog parka Novi Sad, Nikolina Pupovac iz Regionalne razvojne agencije Bačka, Branislav Svorcan iz Odeljenja za privredu, turizam i lokalni ekonomski razvoj Grada Sombora, Vladimir Perović iz Otvorenog univerziteta Subotica i Srđan Dakić iz udruženja „SU team“.
.
Projektjavaslatot minden olyan non-profit intézmény (önkormányzat, közvállalat, egyetem, iskola, kórház, ügynökség, egyesület, kamara, civil szervezet stb.) nyújthat be, amely a program által érintett területen bejegyzett. Az Interreg programok lehetőséget teremtenek a mikro-, kis- és középvállalkozások számára a közös tevékenységek partnerségben történő megvalósítására. Egyelőre ez a lehetőség csak a Bulgáriával közös Interreg programon belül nyitott, de úgy gondolják, hogy a következő időszakban más programok is támogatják a versenyképesség javítását.
.
Molimo Vas da se registrujete putem LINKA, kako bismo vam obezbedili mesto na info sesiji, jer je broj mesta ograničen.
.
A rendezvény szervezője a Szabadkai „Klára és Rosa” Egyesület, az Európai Integrációs Minisztérium és az Európa Ház.
.
A napirend megtekinthető a linken linku
.
Projekat je sufinansiran od strane Evropske unije i sprovode ga organizacije „Klara i Rosa“ (Srbija), „Iminente“ (Portugal) i „Balkan Beyond Borders“ (Grčka). Stavovi i mišljenja izneti u ovom projektu pripadaju isključivo autorima i ne odražavaju nužno stavove i mišljenja Evropske unije niti Izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Evropska unija ni EACEA ne snose odgovornost za njih.
.
.
