{"id":23700,"date":"2025-10-24T11:28:02","date_gmt":"2025-10-24T11:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klarairosa.com\/?p=23700"},"modified":"2025-10-24T11:29:25","modified_gmt":"2025-10-24T11:29:25","slug":"okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/","title":{"rendered":"KEREKASZTAL: A KULTUR\u00c1LIS \u00d6R\u00d6KS\u00c9G F\u00d3KUSZON K\u00cdV\u00dcL"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">U \u010detvrtak, 23. oktobra, u prostoru Klare i Rose odr\u017ean je <strong>okrugli sto<\/strong> pod nazivom <strong>\u201eKulturno nasle\u0111e van fokusa\u201c<\/strong>. Tema susreta proistekla je iz istra\u017eivanja koje smo tokom leta sproveli sa gra\u0111anima Subotice, a bavilo se pitanjem \u0161ta na\u0161i sugra\u0111ani prepoznaju kao kulturno nasle\u0111e grada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pored secesije, izdvojili su se neki manje o\u010digledni, ali jednako zna\u010dajni elementi: <strong>\u0161uma<\/strong>, <strong>bicikl<\/strong> kao prevozno sredstvo i <strong>interkulturalnost<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Razgovor je moderirala <strong>Nela Tonkovi\u0107<\/strong>, istori\u010darka umetnosti i kustoskinja Savremene galerije Subotica, a okupljeni u\u010desnici iz razli\u010ditih oblasti (kulture, civilnog sektora, ekologije i javnih institucija) delili su svoja iskustva i perspektive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tokom diskusije istaknuto je nekoliko konkretnih zaklju\u010daka:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da bi se <strong>interkulturalnost<\/strong> o\u010duvala, potrebno je obezbediti kontinuitet kontakta i susrete sa \u201edrugim i druga\u010dijim\u201c, jer se razumevanje i zajedni\u0161tvo mogu graditi samo kroz direktno iskustvo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Suboti\u010dka \u0161uma<\/strong> mo\u017ee se efikasnije za\u0161tititi ako se njen sada\u0161nji status \u201eekonomske \u0161ume\u201c promeni u za\u0161ti\u0107eno prirodno podru\u010dje, budu\u0107i da ima klju\u010dnu ulogu u o\u010duvanju klime i stabilnosti grada koji le\u017ei na pesku a predstvlja i va\u017eno nasle\u0111e Suboti\u010danima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za o\u010duvanje <strong>bicikla<\/strong> kao prevoznog sredstva neophodna je politi\u010dka volja, koja ne zahteva velika ulaganja, ve\u0107 spremnost da se kolski saobra\u0107aj delimi\u010dno izmesti iz centra grada i da se biciklistima dodeli prioritet u saobra\u0107aju, ispred automobila, uz pe\u0161ake kao ravnopravne u\u010desnike. Kako je istaknuto, \u201egde postoji volja, postoji i na\u010din\u201c \u010dak i jednostavnim potezima, poput obele\u017eavanja crvenih traka, mogu\u0107e je unaprediti biciklisti\u010dku infrastrukturu, pa i na samom Korzou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Susret je pokazao koliko je va\u017eno razgovarati o \u201enevidljivom\u201c kulturnom nasle\u0111u i promi\u0161ljati na\u010dine na koje ga mo\u017eemo zajedno o\u010duvati, ne samo kroz institucije, ve\u0107 kroz svakodnevnu brigu, anga\u017eman i solidarnost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Okrugli sto je realizovan u sklopu projekta Evropsko iz Srbije, koji finansira Evropska unija, a sprovode organizacije Pro.Tok21, Klara i Rosa, Sinhro, StartHub i Takt.info.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23701\" src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-300x47.png\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-300x47.png 300w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-1024x161.png 1024w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-768x120.png 768w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-18x3.png 18w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339-700x110.png 700w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kulturno-nasledje-logoi-e1761304334339.png 1352w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p>.<\/p>\n<div  id=\"jtg-23703\" class=\"modula modula-gallery modula-columns\" data-config=\"{&quot;tabletHeight&quot;:800,&quot;mobileHeight&quot;:800,&quot;desktopHeight&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:true,&quot;tabletColumns&quot;:2,&quot;mobileColumns&quot;:1,&quot;lazyLoad&quot;:0,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:true},&quot;infinite&quot;:false},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:false,&quot;PageDown&quot;:false,&quot;ArrowUp&quot;:false,&quot;ArrowDown&quot;:false,&quot;ArrowRight&quot;:false,&quot;ArrowLeft&quot;:false},&quot;touch&quot;:false,&quot;backdropClick&quot;:false,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;You can close this modal content with the ESC key&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Something Went Wrong, Please Try Again Later&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Image Not Found&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML Element Not Found&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Not Found&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Forbidden&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Error Loading Page&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Toggle zoom level&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Toggle thumbnails&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Toggle slideshow&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Toggle full-screen mode&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-23703&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video\\&quot; controls muted playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;}},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;grid_type&quot;:&quot;automatic&quot;,&quot;rowHeight&quot;:250,&quot;lastRow&quot;:&quot;justify&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;}\">\n\n\t\n\t<div  class=\"modula-items grid-gallery\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"23704\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-23703\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-23704\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655.jpg\" title=\"IMG_4655\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-300x225.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-300x225.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4655-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"23705\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-23703\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-23705\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666.jpg\" title=\"IMG_4666\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-300x225.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-300x225.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4666-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"23706\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-23703\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-23706\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650.jpg\" title=\"IMG_4650\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-300x225.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-300x225.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4650-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"23707\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-23703\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-23707\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653.jpg\" title=\"IMG_4653\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-300x225.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-300x225.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_4653-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/\"\n\t}\n\n\t<\/script>\n\n\t\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U \u010detvrtak, 23. oktobra, u prostoru Klare i Rose odr\u017ean je okrugli sto pod nazivom&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[589,782,124,705,784,783,709,152,785],"class_list":["post-23700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelno","tag-euzatebe","tag-evropsko-iz-srbije","tag-klara-i-rosa","tag-kulturno-nasledje","tag-protok21","tag-sinhro","tag-starthub","tag-subotica","tag-takt-info"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U \u010detvrtak, 23. oktobra, u prostoru Klare i Rose odr\u017ean je okrugli sto pod nazivom...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klara i Rosa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/klarairosa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T11:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T11:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klara i Rosa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klara i Rosa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Klara i Rosa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4e7e9e5c8eeeddccf61e4532ae8e6ed\"},\"headline\":\"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA\",\"datePublished\":\"2025-10-24T11:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T11:29:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/\"},\"wordCount\":350,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg\",\"keywords\":[\"euzatebe\",\"evropsko iz srbije\",\"Klara i Rosa\",\"kulturno nasledje\",\"protok21\",\"sinhro\",\"starthub\",\"subotica\",\"takt info\"],\"articleSection\":[\"Aktuelno\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/\",\"name\":\"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-24T11:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T11:29:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg\",\"width\":1352,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Klara i Rosa\",\"description\":\"Klara i Rosa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Klara i Rosa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":110,\"height\":139,\"caption\":\"Klara i Rosa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/klarairosa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ugklarairosa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4e7e9e5c8eeeddccf61e4532ae8e6ed\",\"name\":\"Klara i Rosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Klara i Rosa\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/klarairosa.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klarairosa.com\\\/hu\\\/author\\\/rosaiklara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa","og_description":"U \u010detvrtak, 23. oktobra, u prostoru Klare i Rose odr\u017ean je okrugli sto pod nazivom...","og_url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/","og_site_name":"Klara i Rosa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/klarairosa\/","article_published_time":"2025-10-24T11:28:02+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T11:29:25+00:00","og_image":[{"width":1352,"height":1005,"url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Klara i Rosa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Klara i Rosa","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/"},"author":{"name":"Klara i Rosa","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#\/schema\/person\/e4e7e9e5c8eeeddccf61e4532ae8e6ed"},"headline":"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA","datePublished":"2025-10-24T11:28:02+00:00","dateModified":"2025-10-24T11:29:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/"},"wordCount":350,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg","keywords":["euzatebe","evropsko iz srbije","Klara i Rosa","kulturno nasledje","protok21","sinhro","starthub","subotica","takt info"],"articleSection":["Aktuelno"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/","url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/","name":"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA - Klara i Rosa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg","datePublished":"2025-10-24T11:28:02+00:00","dateModified":"2025-10-24T11:29:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koje-kulturno-nasledje-treba-da-se-sacuva-u-tvom-gradu-Facebook-Post-Facebook-Post-1352-x-1005-px.jpg","width":1352,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/okrugli-sto-kulturno-nasledje-van-fokusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.klarairosa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OKRUGLI STO: KULTURNO NASLE\u0110E VAN FOKUSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/","name":"Kl\u00e1ra \u00e9s Rosa Egyes\u00fclet","description":"Kl\u00e1ra \u00e9s Rosa Egyes\u00fclet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#organization","name":"Kl\u00e1ra \u00e9s Rosa Egyes\u00fclet","url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.klarairosa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","width":110,"height":139,"caption":"Klara i Rosa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/klarairosa\/","https:\/\/www.instagram.com\/ugklarairosa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.klarairosa.com\/en\/#\/schema\/person\/e4e7e9e5c8eeeddccf61e4532ae8e6ed","name":"Kl\u00e1ra \u00e9s Rosa Egyes\u00fclet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c83ee539a067b9f57ae5d8999ae286c4f98b5c4bd943b8cbb64f6b0fc1f29e40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Klara i Rosa"},"sameAs":["https:\/\/klarairosa.com"],"url":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/author\/rosaiklara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23710,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions\/23710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarairosa.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}